Italiano
PROVINCIA DI STRZYŻÓW
|
La provincia di Strzyżów e' in Polonia est orientale facendo parte del voivodato di Podkarpacie. La superficie di 503 km² e' popolata da 63 mila abitanti. La provincia si compone da 5 comuni: Czudec, Frysztak, Niebylec, Strzyżów i Wiśniowa. Il capoluogo della provincia e la città di Strzyżów pooplata da ostre 8 mila cittadini. Il territorio di provincia e' attraversato da linea ferroviaria che collega il capoluogo di voivodato di Podkarpacie - Rzeszów con un'altra provinciale - Jasło. Largamente diffusa e' altrettanto la comunicazione in autobus. A distanza di 40 km da Rzeszów e' situato l'aeroporto Rzeszów - Jasionka.
|
 |
DALLA STORIA
 |
Le leggendari gesta dei villaggi e delle città di questa regione risalgono al secolo IX dell'unione tribale della tribù di Wiślanie. Verso la fine del X secolo i loro territori sono entrati a fare parte dello stato polacco della dinastia di Piast. Una svolta decisiva dello sviluppo economico e culturale della regione si verificò nel periodo del XV-XVIII secolo. Nello stesso periodo anche i suoi territori da proprietà ecclesiastica sono diventati di proprietà dei caviglieri polacchi, e più tardi della borghesia e della proprietà fondiaria. Nei secoli XIX e XX vi sono state costruite numerose aziende di lavoro, edifici, banche, centri culturali e centri sportivi di ricreazione. Fino ad oggi si sono conservati numerosi monumenti di storia, di cui, tra i piu grandi e piu belli appartiene il complesso di palazzo e di parco in Wiśniowa, complesso ecclesiastico in Strzyżów, complesso del palazzo del XVIII secolo in via Modrzewiowa in Strzyżów, sinagoghe ebraiche in Czudec, Niebylec e Strzyżów stessa, complesso di palazzo in Żyznów, le chiese in legno in Gogołowo e Lutcza, nonché le chiese greco - scismatiche in Bonarówka e Oparówka. Una curiosità architettonica e' il complesso delle fortificazioni della II Guerra mondiale in Stępin e Strzyżów. |
ECONOMIA
| Nella regione fiorisce la cultura dei legumi e delle frutta morbide, allevamento dei suini, del pollame e del bestiame. Le aziende più grosse nella provincia sono tra l'altro: Cooperativa di Lavoro Auto - Service la quale esporta i suoi prodotti verso i paesi del mondo intero nonché stabilimento di cooperativa dolciario ,,Roksana" in Strzyżów famosa per la produzione dei dolciumi eccellenti, stabilimento di Fabbrica Meccanica e Fabbrica dei Mobili in Strzyżów, stabilimento di lavorazione di carne di Marek Leśniak in Strzyżów, stabilimento metalmeccanico ,,Instal" in Czudec nonché stabilimento di produzione delle attrezzature sportive ,,Polsport" in Strzyżów. Crescono sempre di piu le piccole imprese private operanti soprattutto nell'industria di trasformazione, di legno, metalmeccanica ed artigianale. |  |
CULTURA
| Sono notevolmente sviluppate le attività artistiche amatoriali. Operano numerosi gruppi e compagnie artistiche presso i centri di cultura. Tra i più conosciuti e rinomati si notano ad esempio: Cappella folclorista ,,Jany" di Niebylec, il coro camerale di Strzyżów, il cabaret ,,Miećka" di Frysztak, il club di arte plastica di Strzyżów, la cappella ambulante di Galizia di Czudec, le orchestre di strumenti a fiato dei vigili di fuoco e gruppi coristi, Compagnia di danza e di canto „Pogórze" e „Wisznia", Gruppo dei cantori „Malina" di Połomia. |  |
TURISTICA E RIPOSO
 |
La regione di Strzyżów e' una delle più belle terre dal punto di vista paesaggistico in Polonia. La valle di Wisłok e delle suoi affluenti chiusa con un fermaglio formato da colline non alte e poco boscose di Pogórze Dynowsko - Strzyżowskie ed e' eccezionalmente pittoresca nonostante la stagione dell'anno. Nella regione di Strzyżów e' situato il parco paesaggistico Czarnorzecko - Strzyżowski nonché terreni di paesaggio protetto di: Sędziszów - Strzyżów e di Hyżne - Gwoźnice. I valori delle risorse naturali sono apprezzati altrettanto da circoli dei cacciatori della provincia le quasi nell'ambito della loro attività collaborano con cacciatori nazionali e dall'estero organizzando le cacce. |
